中国人民解放军和武警驻淮部队指战员、复员转业退伍军人、军烈属、革命伤残军人：

金虎辞旧岁，玉兔迎新春。在2011年新春佳节即将到来之际，市委、市政府谨代表全市540万人民向你们及家人致以新年的祝福和亲切的问候！

过去的一年，面对错综复杂的经济形势和异常激烈的竞争态势，全市上下紧紧围绕“又好又快、确保前列、再上台阶”的总体要求，千方百计破解发展难题，全力以赴促进经济增长，全市经济总量跨入超千亿元城市行列，人均GDP迈上4000美元台阶，财政总收入越过300亿元大关，注册外资实际到账首次突破10亿美元，中心城市建成区面积扩大到120平方公里，城乡居民生活水平不断提高，各项社会事业全面进步，圆满完成了“十一五”规划确定的各项目标任务。这些成绩的取得，是省委、省政府正确领导的结果，也是全市军民同心同德、艰苦奋斗的结果。

在过去的一年里，驻淮部队指战员和武警官兵在圆满完成各项军事任务的同时，继承和发扬拥政爱民的光荣传统，把淮安当故乡，视人民为亲人，广泛开展形式多样的拥政爱民活动，大力支援地方经济建设和社会事业发展，在重点工程建设、维护稳定、扶贫帮困和许多急难险重任务中发挥了关键作用，作出了重要贡献。全市烈军属、伤残军人、复员转业退伍军人发扬光荣传统，永葆革命本色，以良好的素质、过硬的作风，在各自的岗位上创造了新的业绩。在此，市委、市政府和全市人民向你们表示衷心的感谢！

2011年是中国共产党成立90周年，也是“十二五”发展的开局之年。实现经济社会又好又快发展是我们的共同责任，确保全国双拥模范城“三连冠”是我们的共同目标。全市上下要紧紧围绕市五次党代会第五次会议确定的目标任务，以推动科学发展、实现全面小康为主题，以扩量提质、转型升级为主线，全力推动“五大建设”，努力实现经济发展水平与人民幸福指数同步提升。市委、市政府将始终如一地关心支持部队现代化建设，深入开展拥军优属活动，积极为驻淮部队和优抚对象排忧解难，进一步巩固和发展“同呼吸、共命运、心连心”的新型军政军民关系。市委、市政府真切地希望大家一如既往地关心支持淮安改革和发展，积极投身淮安市的各项建设事业，同心同德，群策群力，为建设美丽富庶的新淮安而共同奋斗。

衷心祝愿大家新春愉快，阖家幸福，万事如意。

中共淮安市委员会

　　淮安市人民政府

　　2011年1月28日